Aus Der Bahn Werfen

Aus Der Bahn Werfen [Redewendung] To Throw Sb.

Sich nicht aus der bahn werfen lassen: Lasst euch davon nicht aus der bahn werfen. Jemanden aus dem rennen werfen.

Klicken Sie Auf Die Suchtreffer, Um Die Ergebnisse Weiter Zu Verfeinern.

1) jemanden aus der bahn bringen 2) jemanden aus der bahn werfen/schleudern 意味： 1）～の計画・進路を狂わせる；～の人生行路を狂わせる 2）～の人生行路を狂わせる 字義通りには「～を道から外す・投げる・投げ飛ばす」 例文： 1) sie ließ sich beim vortrag durch manche zwischenrufe nicht aus der bahn bringen.（訳例：彼女は. Aus der bahn wehen lassen. Last post 06 apr 05, 19:55:

Es Warf Sie Aus Der Bahn:

Übersetzung für aus der bahn werfen im englisch. Das würde jeden aus der bahn werfen. Ehi, non fatevi abbattere da quel traditore.

The Austrians Have Never Let Themselves Be Thrown Off Track, And Are Exemplary In Terms Of.

Нет, едва ли такое могло довести её до. Suche nach aus der bahn werfen. Aus der bahn geworfen, trinkt und spielt er und führt das leben eines einsiedlers;

Diese Probleme, So Wurde Befürchtet, Könnten Die Reformmaßnahmen Aus Der Bahn Werfen Und Die Für Weitere Maßnahmen Nötige Unterstützung Der Öffentlichkeit Untergraben.

In vielen redensarten wird die bahn im sinne eines geraden, geordneten, gewohnten lebensweges o der eines geplanten verlaufes einer unternehmung verwendet, der durch ungünstige ereignisse gestört werden kann. Abrutschen (fig.) · (jemanden) aus dem gleichgewicht bringen (fig.) · (jemanden) aus der bahn werfen (fig.) · (jemandem) den boden unter den füßen wegziehen (fig.) · in eine (tiefe) krise. Abrutschen, (jemanden) aus dem gleichgewicht bringen, (jemanden) aus der bahn werfen, (jemandem) den boden unter den füßen wegziehen, in eine (tiefe) krise geraten, in eine krise rutschen, jeden halt verlieren, (jemanden) umhauen,